服！知乎网友居然用古文解释网络流行语中华文化果真精深

　　翻译：涸辙遗鲋，旦暮成枯；人而无志，与彼何殊。、原文：你这么牛，家里人知道么。

　　原文：重要的事说三遍。翻译：一言难尽意，三令作五申——贴吧用户“流风回雪的故事”创作。

　　原文：明明可以靠脸吃饭，偏偏要靠才华。翻译：中华儿女多奇志，不爱红装爱才智。

　　原文：给你厉害坏了，你咋不呢。翻译：汝曹不可测，胡不穷碧落。

　　原文：备胎。翻译：章台之柳，已折他人；玄都之花，未改前度。——瞿佑《翠翠传》

　　原文：顶楼主。翻译：是时,含笑,放百千万亿大云，舒金色臂，垂千万亿丈，手托此贴，口诵滔滔梵言曰：“顶。”

　　原文：我只想安静的做一个美男子。翻译：北方有璧人，玉容难自弃。厌彼尘俗众，绝世而。

　　原文：不作死就不会死，为什么不明白。翻译：幸无白刃驱向前，何用将身自弃捐。——王建《公无渡河》

　　原文：你不是一个人在战斗。翻译：岂曰无衣，与子同袍。——《诗经·秦风·无衣》

　　原文：说的好有道理，我竟。翻译：利口直断，俯首称善。——贴吧用户“畾秂搿”

　　原文：我和我的小伙伴都惊呆了。翻译：东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。——白居易《琵琶行》

　　原文：友谊的小船说翻就翻。翻译：长恨不如水，等闲平地起波澜。——刘禹锡《竹枝词》